Khamenei was buried at the Imam Reza Holy Shrine, alongside his family members who were also killed as a result of US-Israeli bombings