More than 2,200 patients received care in a corridor of an A&E department every day in May