The conflict between the two forces has displaced millions, drawn in regional powers and caused a vast humanitarian crisis