Iran's latest warning over regional infrastructure comes as military exchanges spread across the Gulf, maritime security deteriorates, and the region confronts growing risks to critical civilian and energy assets.