Negotiations begin amid Lebanon violence, Strait of Hormuz tensions, and scrutiny over Trump-backed accord with Tehran