Analysts say Xi Jinping holds major leverage as Washington struggles with widening Middle East tensions