The player was advised by teammates and encouraged to contact the Iranian embassy, Australian minister says.