António Guterres voices concern over rising tensions around the Golan Heights as Syria renews its call for an Israeli withdrawal from the UN-monitored buffer zone.