A head-on collision between an Internal Security Forces bus and a civilian passenger bus left at least 35 dead as rescue teams continued recovery operations on one of Syria's most dangerous highways.