According to the report, the total number of wounded American service members since the start of hostilities against Iran has risen to more than 500