If Washington indeed seeks to revive talks, it should first stop its attacks and bombardment of Iran, an Iranian source noted