India summoned Iran's deputy ambassador after an Indian crew member was killed in the Strait of Hormuz.