New Delhi condemned the attacks "targeting seafarers and disrupting free and safe navigation through international waterways"