Scientists warn that the climate crisis is exacerbating the frequency and intensity of heat and dryness