Fresh military exchanges across the Middle East have heightened concerns over regional stability even as diplomatic channels toward a permanent agreement remain open.