As Yerevan pursues normalization with Turkey and Azerbaijan and backs a US-led transport corridor, Prime Minister Nikol Pashinyan is working to reassure an increasingly assertive Iran that its interests won't be threatened.