Leaders expected to discuss Syria's reconstruction, regional security, and bilateral ties as Damascus seeks greater international engagement