President Joseph Aoun tells CENTCOM chief Beirut will assert sovereignty nationwide as Hezbollah rejects disarmament agreement