US Central Command says American forces targeted Iranian missile and drone infrastructure after Tehran attacked a commercial cargo vessel in the Strait of Hormuz