Donald Trump signed a copy of the agreement during a dinner with the French president at the Palace of Versailles