Preliminary agreement expected as Erbil and Baghdad move toward unified customs system and removal of internal checkpoints