Washington said its forces intercepted multiple Iranian drones targeting commercial vessels in the Strait of Hormuz