New Delhi summoned a senior US diplomat after an American airstrike on an oil tanker in the Gulf of Oman killed three Indian sailors, according to Indian authorities.