Iranian president says Tehran remains committed to both diplomacy and national defense amid ongoing regional tensions