Baghdad denounces the breach of sovereignty as Iranian forces target a U.S. base in Kuwait, highlighting the volatile intersection of regional military escalation and stalled diplomatic efforts in the Gulf.