The ships "attempted to pass through the strait without coordinating their actions," the news agency said