Assessment by International Institute for Strategic Studies warns world is on cusp of new nuclear arms race