Washington announced a broad new sanctions package targeting Iran’s ‘shadow banking’ system, oil transport networks, and financial channels