Move to reduce reliance on Washington could reshape Israel’s military autonomy amid ongoing clashes with Hezbollah, Hamas, and Yemen’s Houthis