According to the Iranian top diplomat, Washington has already realized that it cannot achieve any goals through military action against Iran