Efforts between Washington and Tehran to reach an agreement continue to fall short, fueling concerns of return to war.