Two repatriated women face slavery charges as prosecutors explore ISIS attacks on Yazidi population.