Already having faced an energy crisis five years ago, more European consumers believe they are “one Trump-ignited war away” from crushing costs.