The US president vowed to free commercial ships stranded in the Strait of Hormuz as part of so-called ‘Project Freedom’