Tehran's foreign minister publicly endorsed Ali Falah Zaidi's nomination for prime minister and reiterated Iran's commitment to Iraqi sovereignty