Germany, France signal potential role in Hormuz security amid rising tensions