Tariffs and inflation have driven up input costs and dampened overseas demand, with potential fallout from the Iran war threatening to further increase energy expenses