Joint Arab condemnation of cross-border attacks exposes Baghdad's failure to control armed proxies on its soil.