The US has opposed the return of Nouri al-Maliki as Iraq's prime minister.