The moves appear to highlight lingering doubts in Washington about the new Syrian government’s ability to ensure security.