German officials warn of silence as Rojava Kurds face ‘siege’