As international support dwindles and political uncertainty persists, Yemen’s people face a daily struggle for survival that could soon spiral into famine