Baghdad says that it will prosecute and try IS militants who are being transferred to Iraq from prisons and detention camps in northeastern Syria