Displaced Syrians have describe abuse, fabricated charges and mistreatment inside al-Hol camp at the hands of the Kurdish-led SDF