The streets of Aleppo's Kurdish districts are quiet but not safe, as displaced residents navigate shattered homes and the lingering threat of renewed clashes