Kurdistan rights body sues cleric over controversial take on female Kurdish fighters