Indian league dumps Bangladeshi bowler amid bilateral tensions, prompting cricket's latest political crisis.