A Druze poet and activist who has previously criticised local separatist militias has been shot dead in the east of Syria’s Suweida province