Al-Hol's director Jihan Hanan said 18 women and children "of various nationalities, including Russian" attempted to escape from the camp