The return of refugees comes as rights groups warn they should not be forced to go back, and that they require support as they face numerous challenges.